Nunaapiga / Mon cher petit territoire French This is a book about

This is a book about learning to fish and Innu environmental rights in two Labrador Innu dialects of their language Innu-aimun

Translated by Mawla Shawana

is a 2016 graphic novel from Highwater Press by David Alexander Robertson

and Anna Lee Walters

Nunaapiga / Mon cher petit territoire French This is a book aboutLes pomes de Nunaapiga (Mon cher petit territoire) ont t crits en inuktitut par des Inuit lors dateliers dcriture tenus la maison de la famille dInukjuak au Nunavik et au centre Ivirtivik de Montral. Ils ont t recueillis et traduits dans le cadre du projet Inuktitut Uqatsianguarutiitiit, coordonn par les Productions de brousse. Ces pomes mont donn limpression dtre la maison. [] Je chrirai ces moments que nous avons vcus, ces textes que nous avons